Ele me pôs na equipe para que eu fosse à faculdade, como ele fez.
Ubacio me je na èas jedrenja i u tim. Da to odradim tokom školovanja, kao i on.
Olho na Guarda Costeira e na equipe Bravo.
Ovdje Alpha. Obalna straža. Bravo, oprez.
Digamos que temos um lugar vago na equipe...
Recimo da se oslobodilo mesto na našem spisku.
E ninguém mais na equipe pode ser um apostador forte, não é?
Niko drugi u timu ne može da bude veliki igraè.
O corredor quer o que o Dwight tem, mas o Dwight já está na equipe.
Trkaè želi znati što Dwight ima. Ali, cure, Dwight je veæ dio ekipe.
Entramos na equipe este ano, precisamos de novos uniformes.
Mi smo novi tim. Trebaju nam nove uniforme.
Bela maneira de dar boas vindas a ela na equipe.
Пожелео си јој лепу добродошлицу у тим?
Mas os dragões não mostram interesse no búfalo ou na equipe, e a frustração prossegue.
Ali zmajevi ne pokazuju interes za bizone ili ostale i frustracija se nastavlja.
O treinador Murphy praticamente me colocou na equipe.
Trener Marfi me je skoro stavio u tim.
Você é ótimo, deveria estar na equipe!
Vau, ti si odlièan. Trebao bi da budeš u timu.
Deveria estar no time, vou colocá-lo na equipe.
Trebao bi da budeš u timu. Ubaciæu te u tim.
Está na equipe de basquete agora, essa é sua festa, ok?
Ti si sada u košarkaškom timu. U redu? Ovo je tvoja zabava.
Estou feliz por estar na equipe.
Drago mi je da si u ekipi.
Estava na Equipe de Colisões de L.A. um ano antes de vir para cá.
Da, bio sam u L.A Razbijaèkoj Jedinici pre nego sam premešten ovamo.
Você fez a diferença na equipe... mas, às vezes, tomamos decisões pensando no melhor pro time.
Ti si bio ogroman deo ovog tima, ali, ponekad moraš da doneseš odluke koje su najbolje za tim, i siguran sam da ti to razumeš.
Esse sou eu na equipe de natação do colegial.
Ово сам ја у средњошколском ронилачком тиму.
Me pergunto como estamos nessa confusão quando tem um homem como Scott na equipe, alguém que eu sei que cumprirá qualquer ordem, mesmo que seja um risco para sua vida.
Pitam se kako si upala u tu zbrku s èovekom kao Skot u timu. On æe uvek izvršiti nareðenje, makar morao da da život za to.
Preciso de você de volta na equipe.
Potrebna si mi nazad u timu.
Então se você for bem, eu te colocarei na equipe.
Pa, zato ima mesta u timu.
Vim convidá-lo para entrar na equipe.
Dakle, ja sam ovdje da vas pozovem da se pridruže našem posade.
Um lugar garantido na equipe e um contrato em igualdade de condições com Regazzoni por dois anos.
Hoæu garantovano mesto u timu. I plaæeni ugovor, pod istim uslovima kao što je Regaconijev, na dve godine.
Lauda se aproxima de Carlos Reutemann, o piloto chamado para substituí-lo na equipe da Ferrari.
Lauda se približava Karlosu Rojtmanu, èoveku koji je sebe smatrao njegovom zamenom u Ferari timu.
Este foi despachado nove meses antes de entrarmos na equipe.
Ово се десило девет месеци пре него што смо ушли у банду.
Eu fico feliz de ter dois cavalheiros parrudos e maduros na equipe.
Dobro, ja sam recimo jako sretna što u ekipi imamo dvojicu kršne, zrele gospode.
Certifique-se de que não há policiais disfarçados na equipe.
Uveri se da nema prikrivenih policajaca u grupi.
Preciso de você na equipe agora.
Treba da se pridružite ovom timu sad.
Estou muito orgulhoso por você estar na equipe, irmão!
Baš mi je super što dolaziš u tim.
Um dia, oficiais do partido foram à minha sala de aula à procura uma mulher jovem para servir na equipe pessoal da família de Kim.
Jednog dana, partijski zvaniènici su došli u moj razred, u potrazi za mladom ženom koja æe služiti u Kimovoj liènoj porodiènoj postavi.
Acho que todos na equipe estavam bem abatidos.
Mislim da su svi u timu doživeli to veoma emocionalno.
Não, eu quero Hathaway na equipe para nos ajudar na investigação.
Ne, ali želimo Hataveja u našem timu da bi nam pomogao u istrazi.
Assim, se acredito que... alguém na equipe está em perigo, ou envolvido em uma atividade que não seja segura, eu o reporto à Saúde e Segurança.
Zato, ako mislim da je netko iz tima u opasnosti ili je upetljan u aktivnost koja nije odobrena, prijavio bih ga, ili nju,
Ei Kate, você tem amigos na equipe da Swat de Phoenix?
Hej, Kejt! Imaš li prijatelje u specijalcima Feniksa?
Quando ficam nervosos, quando param de confiar na equipe, e quando movimentam o dinheiro.
Kada su nervozni, kada izgube poverenje u svoje ljude, kada premeštaju novac.
Eu falei com vários assessores do presidente, que disseram que houve muita discórdia na equipe econômica com relação à forma deste pacote de empregos.
Predsednikovi savetnici kažu da se ekonomski tim ne slaže oko paketa za zapošljavanje. -Koji savetnici?
Se estão na equipe, seguirão as minhas ordens.
AKO STE U OVOJ EKIPI, ONDA RADITE TAÈNO KAKO KAŽEM.
Tenho sorte de tê-la na equipe.
Baš sam sreæan što te imam u svom timu.
Interferiu na equipe de investigação de novo?
Jesi li opet banula kod istražnog tima?
Ouvi muito sobre você na equipe.
Чуо сам доста тога о теби.
Deixem pelo menos um aproveitador entrar na equipe e verão os doadores pararem de ajudar.
Ne - pustite samo jednog uzimaoca u ekipu i videćete da davaoci prestaju da pomažu.
se você colocar um assistente executivo na equipe, ela melhora significativamente.
Ako stavite izvršnog administratora u tim, oni postaju značajno bolji.
2.559005022049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ubacio me je na èas jedrenja i u tim. Da to odradim tokom školovanja, kao i on. 